Terhelés...

Rajt / Alkalmazások elemre/ Nemzetközi csevegőalkalmazások és a nyelvi akadályok leküzdésének módja

Nemzetközi csevegőalkalmazások és a nyelvi akadályok leküzdésének módja

Alice Dias
Per Alice Dias
Reklám – SpotAds

Elképzelted már, hogy képes leszel beszélgetni valakivel Japánból, az Egyesült Államokból vagy Franciaországból anélkül, hogy elhagynád otthonodat? nemzetközi csevegőalkalmazásokEz most lehetségessé vált – és könnyebbé, mint valaha. Modern és intuitív platformokon keresztül bárki köthet új barátokat, gyakorolhat nyelveket, sőt akár nemzetközi kapcsolatokat is kialakíthat mindössze néhány kattintással.

Továbbá ezek az alkalmazások nem csak a szocializációra szolgálnak. Sok felhasználó más kultúrák megismerésére, nyelvi cserékben való részvételre, vagy akár szakmai kapcsolataik bővítésére is használja őket. Tehát, ha új módot keresel a világgal való kapcsolatteremtésre, ez a cikk neked szól.

Mik azok a nemzetközi csevegőalkalmazások?

Gyakorlati szempontból a nemzetközi csevegőalkalmazások Ezek olyan alkalmazások, amelyek valós időben kötik össze a világ különböző részein élő embereket. Csevegések, videohívások és hangüzenetek segítségével ötleteket, történeteket és tapasztalatokat lehet cserélni olyan külföldiekkel, akiknek hasonló érdeklődési körük van.

Ezen alkalmazások többsége tartalmaz eszközöket a következőkhöz: automatikus fordításEz megkönnyíti a kommunikációt akkor is, ha nem beszéled a másik felhasználó nyelvét. Továbbá általában elérhetőek... letöltés ingyenes közvetlenül a PlayStore és prémium funkciókat kínál azoknak, akik még jobban személyre szeretnék szabni az élményt.

Miért érdemes alkalmazást használni külföldiekkel való csevegésre?

Sok oka lehet annak, hogy valaki úgy dönt alkalmazás letöltése a Csevegj más országokból származó emberekkel.Elsősorban ott van a természetes kíváncsiság más kultúrák megismerésére. De ez nem áll meg: sok felhasználó szeretné fejleszteni angol, spanyol, francia vagy más nyelvtudását anyanyelvi beszélőkkel folytatott valós gyakorlás révén.

Továbbá ezek az alkalmazások ideálisak azok számára, akik új barátokat szeretnének szerezni, partnereket találni nemzetközi utazáshoz, vagy akár egy... távkapcsolatTehát bármi is legyen a célod, van egy ideális alkalmazás számodra.

A legjobb nemzetközi csevegőalkalmazások

HelloTalk

HelloTalk - Nyelvtanulás

android
4,0(236 000 értékelés)
10 mérföld+ letöltés
58 millió
Letöltés a Play Áruházból

A HelloTalk az egyik legnépszerűbb alkalmazás azok számára, akik beszélgetés közben szeretnének nyelveket tanulni. A következővel: LetöltésKiválasztod a gyakorolni kívánt nyelvet, és kapcsolatba kerülsz az adott nyelv anyanyelvi beszélőivel. Kiváló lehetőség azok számára, akik... alkalmazás nyelvtanuláshoz beszélgetésen keresztül.

A HelloTalk-ot a beépített automatikus javítás és fordítási funkciók teszik különlegessé, így könnyen elsajátítható a használata. Ezenkívül támogatja a hangüzeneteket, szöveges üzeneteket, hívásokat, sőt, akár történetekhez hasonló tartalmak közzétételét is.

Hirdető

Elérhető töltse le most be PlayStoreA HelloTalk ideális azok számára, akik Ismerkedj külföldiekkel online oktatási fókuszú.

Tandem

Tandem: Nyelvcsere

android
4,5(413 ezer értékelés)
10 mérföld+ letöltés
79 millió
Letöltés a Play Áruházból

A Tandem hasonló koncepciót követ, mint a HelloTalk, de modernebb megközelítéssel. Külföldiekkel szöveges, hang- vagy videóüzenetekben cseveghetsz, a nyelvtanulásra vagy egyszerűen a szocializálódásra összpontosítva.

Lehetővé teszi, hogy érdeklődési körük, tartózkodási helyük és anyanyelvük alapján találj embereket. Így a nyelvgyakorlás mellett tartós barátságokat, sőt kulturális partnerségeket is köthetsz.

Vel ingyenes letöltésA Tandem fizetős csomagokat is kínál extra funkciókért, például korlátlan fordításért és hívásokért minősített tanárokkal.

Wakie

Walkie hangcsevegés: Barátkozz

android
3,6(117 000 értékelés)
8 km+ letöltés
58 millió
Letöltés a Play Áruházból

Az előzőekkel ellentétben a Wakie egy olyan alkalmazás, amely a következőket tartalmazza: globális valós idejű csevegés Idegenekkel köthetsz össze kötetlen beszélgetésekhez, szöveges üzenetben vagy hangon keresztül. Ideális azok számára, akik élvezik a kötetlen csevegést anélkül, hogy egy adott nyelvre koncentrálnának.

Az ötlet egyszerű: bejelentkezel, kiválasztasz egy témát, és néhány másodperc múlva már egy másik országból származó személlyel beszélgethetsz. Ez egy kiváló módja annak, hogy szórakoztató és spontán módon gyakorold a nyelvet.

Megteheted letöltés ingyenes a Wakie na PlayStore...és azonnal új kapcsolatokat kezdhetsz el kiépíteni szerte a világon.

További említést érdemlő alkalmazások

A fent említett három fő platformon kívül érdemes másokat is megvizsgálni, például:

Hirdető
  • SpeakyKiváló azok számára, akik keresnek alkalmazás, hogy barátokat szerezz a világ minden tájáról.
  • Paltalk: változatos témákat felölelő videocsevegőszobákkal és több ezer online felhasználóval.
  • PalackozottDigitális palackokban küldött üzeneteket szimulál, amelyekkel véletlenszerű emberekkel köthetsz össze a világ minden tájáról.

Mindezek az alkalmazások kompatibilisek az Androiddal, és elérhetők a következő eszközökre: ingyenes letöltés be PlayStore, érdekes alternatívák azok számára, akik el akarják kerülni a nyilvánvalót.

A csevegőalkalmazások főbb funkciói

Amikor a különféle lehetőségek közül választunk nemzetközi csevegőalkalmazásokFontos megjegyezni néhány olyan funkciót, amelyek nagyban hozzájárulnak a felhasználói élményhez. Közülük kiemelhetjük:

  • Automatikus üzenetfordításNélkülözhetetlen a különböző nyelvek közötti kommunikáció megkönnyítéséhez.
  • Hang- és videohívásokSzorosabb és realisztikusabb párbeszédet tesznek lehetővé.
  • Biztonsági és moderációs rendszer: biztosítja a biztonságos, visszaélésektől és hamis profiloktól mentes környezetet.
  • Keresési szűrők érdeklődési körök szerintHogy olyan emberekkel beszélgess, akikkel valóban közösek az érdeklődéseid.

Ezért mikor alkalmazás letöltése Külföldiekkel való kommunikációhoz ellenőrizze ezeket a részleteket, és válassza ki az igényeinek leginkább megfelelőt.

Nemzetközi csevegőalkalmazások és a nyelvi akadályok leküzdésének módja

Időzóna: az a részlet, amely eldönti, hogy folytatódik-e a beszélgetés.

A legtöbb nemzetközi beszélgetés nem a téma hiánya miatt hal meg, hanem inkább az össze nem illő időbeosztás miatt. Amíg te felébredsz, a másik fél megy aludni; amikor neked van szabadidőd, az neki a munkaidő. Mielőtt heteket szánnál rá, érdemes megnyitni a világórát a saját telefonodon, hozzáadni a másik fél városát, és megnézni, hogy valójában hány óra választ el benneteket egymástól.

A képernyő előtt töltött idő különbségével a megállapodás objektívvé válik: van egy időablak, amikor mindketten ébren vannak és szabadok, és ez az időablak általában rövid. Jobban működik, ha heti két megbeszélést ütemezünk be ezen az időablakon belül, mintha a nap folyamán részletekben próbálnánk válaszolni. Ezen az időablakon kívül kezeljük a beszélgetést aszinkronként: rögzített üzenet, hosszú szöveg, a nap fotója. Azonnali válasz követelése egy alvó személytől a leggyorsabb módja a súrlódások keltésének.

Azt is vedd figyelembe, hogy a naptár változik. A nemzeti ünnepek, a vallási fesztiválok, a tanév kezdete és vége, valamint az évszakok közötti időeltolódások egyes országokban előzetes figyelmeztetés nélkül felborítják a megszokott rutint a másik oldalon. Ha megkérdezed, hogy “milyen a naptárad az évnek ebben a szakaszában?”, az több problémát old meg, mint amilyennek látszik.

Hogyan lehet a beszélgetést valódi nyelvi gyakorlattá alakítani.

Egy anyanyelvi beszélővel beszélgetni segít, de csak akkor válik tanulási élménnyé, ha van rá módszer. A kötetlen beszélgetés javítja a folyékonyságot, és alig javítja ki a hibákat, mert a másik fél megérti, mire gondoltál, és továbblép. Egy egyszerű rutin megváltoztatja az eredményt:

  1. Kifejezetten egyezzetek meg abban, hogy mindketten helyreigazítást szeretnétek. E megállapodás nélkül senki sem igazít ki senkit udvariasságból.
  2. Foglalj le egy beszélgetési részt mindkét nyelvre, blokkokban – fele a tiédben, fele az övé. A nyelvek folyamatos keverése lehetővé teszi, hogy a folyékonyabban beszélő uralja a beszélgetést.
  3. Rögzítsen rövid hangfelvételeket ahelyett, hogy csak gépelne. A kiejtést nem olvasással tanulja meg, és a hang felfedi azt, amit a billentyűzet elrejt.
  4. Írj le öt új szót beszélgetésenként, és mind az ötöt használd fel a következő beszélgetésben. A térközös ismétlés az, ami a szókincset bővíti.
  5. Kérj javításokat átírás formájában: A “Hogy mondanád ezt?” hatékonyabb, mint a “Helyes ez?”.

Fontos ismerni a határokat: egyetlen csevegőalkalmazás sem igazolja a nyelvi szintet. Az iskolák és vállalatok által használt szintek egy nemzetközi skálát követnek, a kezdőtől a haladóig, és csak egy elismert vizsga igazolja, hogy melyik szinten vagy. A napi beszélgetés valódi folyékonyságot épít; az önéletrajzhoz vagy egyetemhez szükséges igazolás egy másik út, vizsgával és díjjal.

Hirdető

Mi változik, ha valaki egy másik országban él?

Van egyfajta elvárásréteg, ami alig lépi át a határt, és nem jelenik meg fordításban. A válaszadási idő a legnyilvánvalóbb: egyes kultúrákban normális, ha egy napot vesz igénybe a válaszadás, és nem jelent érdektelenséget; máshol órákig tartó hallgatás már a probléma jele. Ugyanez vonatkozik arra is, hogy milyen gyakran kérdeznek az emberek a családról, a pénzről, a vallásról és a munkáról már a legelején – ami az egyik oldalon barátságos, az a másikon tolakodó lehet.

A megszólítási formák is változatosak. Sok nyelv különbséget tesz a formális és az informális nyelvezet között, és az automatikus fordítás anélkül választ ki egyet, hogy tájékoztatná a felhasználót. A “Beszélhetnék informálisan?” kérdéssel a kínos helyzetet még azelőtt feloldhatjuk, hogy az felmerülne. A politikai, regionális konfliktusok vagy a közelmúltbeli események azonban türelmet igényelnek: valószínűleg ismerjük a külső nézőpontot, a másik személy pedig a belsőt.

Végső soron a pénz félrevezető mérőszám. Az értékek napi árfolyamon történő átváltása keveset mond a megélhetési költségekről, az átlagfizetésről vagy arról, hogy mi drága az egyes helyeken. A bérleti díjak vagy az élelmiszerárak összehasonlítása ezen kontextus nélkül gyakran téves következtetésekhez és zavarba ejtő helyzetekhez vezet.

Távolság, személyes találkozók, és a költségek, amiket senki sem számol ki az elején.

Ahogy a beszélgetés előrehalad, előbb-utóbb felmerül a személyes találkozó ötlete. Itt fontos, hogy realisztikusak legyünk, mert ez papírmunkával, pénzzel és idővel jár.

  • Dokumentum. Az útleveleknek van kiállítási dátumuk és lejárati dátumuk. A vízumkövetelmények az úti céltól és az utazás okától függően változnak – a helyes forrás az adott ország konzulátusa, nem pedig egy fórumról származó információ.
  • Tényleges költség. A repülőút csak egy része az egésznek. Ehhez adjuk hozzá a szállást, a belföldi utazást, a biztosítást és a tartalékot a váratlan kiadásokra.
  • Ki látogat meg kit?. Világosan kombináld ezeket. Általában kényelmesebb valakit a városodban vendégül látni egy első látogatás alkalmával, mint egyedül utazni egy olyan országba, ahol senkit sem ismersz.
  • Kivétel nélküli szabály: Ne fizess repülőjegyért, díjakért, “csomagkiadásért” vagy bármilyen más összegért valakiért, akivel soha nem találkoztál személyesen. Ilyenkor válhat egy nemzetközi beszélgetés veszteségessé.
  • B terv. Egyeztessétek meg, mi történik, ha az utazás nem sikerül – dátummódosítás, lemondás, alternatív szállás. Egy kellemetlen előzetes beszélgetés megelőzi a későbbi veszteségeket.

Gyakori kérdés, hogy vajon drágább-e egy másik országban élő személlyel beszélni. Online nem az: az alkalmazáson belüli hang- vagy videohívások az adatforgalmi csomagodat vagy a Wi-Fi-t használják, és a távolság nem befolyásolja a fogyasztást. Ami külön díjat számít fel, az a hagyományos telefonhívás – a nemzetközi betárcsázós hívásokat és a hagyományos szöveges üzeneteket a mobilszolgáltatód számlázza a saját díjszabása szerint.

A legfontosabb dolog, amire figyelni kell, az utazás során van. Az országon kívül a mobiltelefon egy másik szolgáltató hálózatát kezdi használni, és itt jön képbe a roaming, amelyet a csomagodtól külön számláznak. Felszállás előtt érdemes letiltani a roaming adatforgalmat a beállításokban, csak Wi-Fi-n keresztül engedélyezni az automatikus médialetöltést, és a helyi kapcsolódási problémákat adatátviteli SIM-kártyával vagy egy adott utazási csomaggal megoldani.

Amit ez az alkalmazás nem tud

Érdemes négy kulcsfontosságú pontot figyelembe venni. Nem erősíti meg a másik fél országát, mivel a megadott tartózkodási helyet a profil létrehozója adja meg. Önmagában nem tanít nyelvtant: a beszélgetőpartnert tárja fel, nem a tanárt. Nem garantálja, hogy a fordítás megőrizte a szándékot, különösen az irónia és a szleng tekintetében. És nem véd meg a pénzszerzés céljából létrehozott profiloktól – ez továbbra is a megítélésedtől és a platformon belüli bejelentésedtől függ.

Kérdések azoktól, akik más országokból származó emberekkel beszélgetnek.

Szükséges angolul tudnom ahhoz, hogy elkezdjem?

Nem a kezdet kezdetén, hanem a dolgok felgyorsítása érdekében. Kezdhetjük a fordítással, rövid mondatokkal és üzenetenként egy ötlettel. De minél jobban támaszkodunk a fordításra, annál sekélyesebbé válik a beszélgetés, mert a vicceket, a szlenget és a kétértelmű szavakat pontosan az teszi félre, amit a gép elront.

Hogyan tudom megállapítani, hogy az illető valóban onnan származik-e, ahonnan mondja magát?

Nem tudhatod biztosan, és ezt nem is lehet ellenőrizni. Egy rövid, előzetes értesítés nélkül lebonyolított videohívás sokat elárul: a természetesen beszélt nyelvet, a környezetet, a napszakot odakint. A videofelvétel folyamatos elutasítása a legerősebb jele annak, hogy valami nincs rendben.

Érdemes rögtön az elején plusz funkciókért fizetni?

Ritkán. Az első néhány hétben még azon gondolkodsz, hogy vannak-e olyan emberek abban a környezetben, akiket érdekelsz. Használd egy ideig az ingyenes verziót, nézd meg, hogy hány beszélgetés folytatódik valójában három nap után, és csak utána döntsd el, hogy van-e bármilyen fizetős funkció, ami számodra számít.

Biztonságos megváltoztatni a telefonszámodat?

A szám többet elárul, mint amilyennek látszik: általában üzenetküldő alkalmazásokhoz, közösségi hálózatokhoz és fiók-helyreállítási szolgáltatásokhoz kapcsolódik. Nincs szükség sietségre. Ha az első hetekben az alkalmazáson belül tartjuk a beszélgetést, akkor van időnk felmérni a helyzetet, és ez egyetlen jó szándékú embert sem sért meg.

Használhatja a tinédzser fiam ezt a fajta alkalmazást?

A nyílt csevegőplatformok gyakran megkövetelik a felhasználóktól a nagykorúságot a felhasználási feltételek szerint, és ennek a szabálynak oka van: egy ismeretlen felnőttekkel és szűretlen tartalommal rendelkező környezet. A serdülőkori nyelvi gyakorláshoz az ésszerű megközelítés a diákoknak szóló szolgáltatás, egyértelmű és egyeztetett felügyelettel.

Következtetés

Amint láttuk, a nemzetközi csevegőalkalmazások Kiváló eszközök azok számára, akik szélesíteni szeretnék látókörüket, gyakorolni szeretnék a nyelveket, vagy egyszerűen csak új barátokat szerezni a világ minden tájáról. Összekötik a különböző kultúrákból származó embereket, áthidalják a valóságot, és megmutatják, hogy a távolságok ellenére mindannyiunkban sok közös vonás van.

Ha mindig is arra vágytál Beszélj az amerikaiakkaltanulj franciául anyanyelvi beszélőkkel vagy egyszerűen szerezz barátokat más országokbólItt az idő. Menj a PlayStoreVálaszd ki a kedvencedet. töltse le most És kezdje meg ezt a globális utazást anélkül, hogy elhagyná otthonát.

A világ csak egy kattintásnyira van.

Olvasd el ezt is

Hirdető

Szerző fotója

Alice Dias

Alice Dias írja és szerkeszti a Manual Da Net összes tartalmát. Nincs szerkesztőség vagy csapat: az egyes alkalmazások adatai a Google Playen található hivatalos listájukból származnak, és gyakran változnak.